27 januari 2015

‘Boer Boris gaat naar zee’ van Ted van Lieshout en Philip Hopman

We zitten middenin de Nationale Voorleesdagen, een landelijke actie waarbij Bibliotheek Ommen graag  aansluit. Het prentenboek ‘Boer Boris gaat naar zee’ staat in deze periode centraal bij alle activiteiten die rond de Nationale Voorleesdagen ontplooid worden.  Terecht is het boek door de bibliotheekwereld gekozen tot ‘Prentenboek van het jaar’. Het boek sluit naadloos aan bij de belevingswereld van peuters en kleuters. De wereld verkennen, elk jong kind is er mee bezig en Boer Boris is een prachtig voorbeeld.

Naar zee
Boer Boris heeft vakantie. Boer Boris gaat naar zee. Hij pakt zijn kleine koffertje. Wat neemt Boer Boris mee?' Een heleboel. Te veel voor in zijn koffer. Boer Boris besluit dan maar de tractor vol te laden. Nu kan er veel meer mee! Maar elke keer bedenkt hij weer wat nieuws, alleen de boerderij blijft achter. Op het strand aangekomen gaat Boer Boris de zee niet in, nee hij blijft liever veilig op het strand om een mooi zandkasteel te bouwen.  De dieren daarentegen springen allemaal het water in, wat een dolle pret! Moe maar voldaan gaat de hele stoet tegen de avond naar huis.

Voorlezen maakt van kleintjes grote lezers
‘Boer Boris gaat naar zee’ is bij uitstek een boek om heel vaak voor te lezen.  Het rijm geeft de tekst een prettig ritme en cadans waardoor het jonge kind al snel de lijn van het verhaal zal herkennen en ‘mee kan lezen’. Dat maakt het voorlezen een echt feest! Want of een kind voor het slapen gaan of overdag voorgelezen wordt,  er worden herinneringen voor het leven gemaakt. Daarnaast heeft voorlezen een positief effect op de woordenschat van een kind.  Een kind dat veel voorgelezen wordt begint  met een woordenschat van 3500 woorden op de basisschool. Een groot verschil met een kind dat weinig taal hoort, dat start met slechts 1500 woorden.  

9 januari 2015

‘Dans met mij’ van Jean Kwok

De jonge twintiger Charlie Wong woont met haar zusje Lisa en haar vader onder armoedige omstandigheden in Chinatown, New York.  Haar moeder, ooit balletdanseres in Peking, is al weer jaren geleden overleden.  Charlie is het lelijke eendje van de familie, ze is onhandig, leest slecht en weet elk simpel baantje daardoor te verliezen. Ze werkt al jaren als bordenwasser in een klein noedelrestaurant als haar briljante zusje haar een vacature voor receptioniste bij een dansschool laat zien.

Tradities
Omdat ze niets ze verliezen heeft gaat Charlie bij de dansschool op gesprek. Tot haar grote verbazing wordt ze aangenomen en al snel voelt ze zich thuis in de wereld van de ballroomdans, brengt het zelfs tot dansdocent en ontmoet de man van haar dromen.  Thuis durft ze echter niet over haar baan te vertellen, haar vader die erg aan tradities hangt,  zou het allemaal veel te werelds en te westers vinden.  Als haar zusje Lisa ziek wordt en haar vader niet een westerse arts wil raadplegen maar alleen de traditionele Chinese geneeswijzen wil volgen, komt Charlie in opstand.

Nederland
Jean Kwok is in Hongkong geboren,  verhuisde als jong meisje met haar ouders en broer naar New York en veel van wat in dit boek verteld wordt heeft ze zelf meegemaakt.  Een armoedige jeugd, als kind tot ’s avonds laat meewerken voor het gezinsinkomen, de strenge Chinese tradities, de grote ambities, ze heeft het aan den lijve ondervonden.  Jean Kwok woont sinds een paar jaar met  man en twee kinderen in Nederland. Voor de tweede keer in haar leven is ze een ‘nieuwkomer’.